小说阅读促进英语读后续写能力的实践研究

尹惠英

常州市 武进区 礼嘉高级中学 江苏常州 213176

摘要: 摘要:本文通过分析小说阅读对英语读后续写能力的影响机制和促进作用,结合具体教学实践说明小说阅读不仅有助于提升语言理解能力,还能有效促进读后续写能力的提高,在培养学生综合语言能力方面具有明显效果。关键词:小说阅读、读后续写、影响机制、促进作用、实践策略...
  • DOI:

    10.13738/j.cnki.acc.qklw60536

  • 专辑:

    科学Ⅰ辑;信息科技

  • 专题:

    信息、科学;综合科技

  • 分类号:

    G90;N92

摘要:本文通过分析小说阅读对英语读后续写能力的影响机制和促进作用,结合具体教学实践说明小说阅读不仅有助于提升语言理解能力,还能有效促进读后续写能力的提高,在培养学生综合语言能力方面具有明显效果。

关键词:小说阅读、读后续写、影响机制、促进作用、实践策略  

在英语学习中,阅读与写作是两个密不可分的技能。小说阅读作为一种富有情感和情节的文本形式,提供了独特的语言学习体验,理解这一过程,不仅有助于改进教学方法,更能为了学生的语言发展提供新的视角与路径。为此,笔者对此进行了研究,取得了一定成效。

一、小说阅读对英语读后续写能力的影响机制  

小说阅读不仅能够增强语言理解能力,还能在多方面促进读后续写能力的提升。首先,小说通过丰富的情节和多样化的人物设定,为学生提供了充足的写作素材和创作灵感。在阅读过程中,学生通过分析故事的结构、人物关系及情感发展,能够更好地掌握如何构建一个完整的故事框架。其次,小说中的语言特点和表达方式对学生写作技巧的提升具有直接影响。小说作者常采用生动的描写、对话以及情感表达等手法,学生在阅读这些文本时,不仅能学到地道的表达方式,还能体会到语言的多样性和灵活性。通过模仿和吸收这些写作技巧,学生的写作风格和语言运用能力得到了自然提升。最后,小说阅读还能促进学生情感的共鸣与思维的拓展。小说的情节和人物常常涉及复杂的情感变化和思想冲突,学生在阅读过程中与故事中的人物产生共鸣,更全面地思考故事发展与人物命运,在续写时能够更加自然地投入到故事创作中,表现出更高的创意和更丰富的情感层次,从而写出更加细腻和有深度的作品。

综上所述,小说阅读通过提供丰富的语言素材、提升写作技巧、激发情感共鸣及拓宽思维方式,在促进英语读后续写能力方面起到了积极的作用。这一过程不仅提高了学生的语言能力,还培养了他们的创作潜力和综合思维能力。

二、不同类型小说对学生写作技巧的促进作用

不同类型的小说对学生写作技巧的促进作用各具特色,能够从不同方面激发学生的创作潜力,并有效提升其英语写作能力。如经典文学小说通常具有较为复杂的结构、深刻的思想内涵、生动的细节描写、丰富的语言表达,通过阅读这类小说,学生能够学习如何构建复杂的情节、塑造多维的角色以及运用象征、隐喻等修辞手法,提高自身的语言精确度和表达技巧。现代小说更注重情节的紧凑性和人物的心理描写,通过分析这些作品,学生能够掌握如何用简短而有力的对话展现人物性格及内心世界,从而使他们的写作更加生动、具有张力。科幻小说则在创意与想象力的激发方面起到了重要作用。科幻小说中的世界构建技巧,尤其是如何通过设定细节来增强虚拟世界的可信度,对于学生构建独特故事背景和人物设定有着直接的帮助。通过模仿这些作品的写作技巧,学生能够提升创意写作能力,并且学会如何使虚构的世界在逻辑和语言上更具连贯性和合理性。

总体来说,不同类型的小说通过各自独特的写作特点,帮助学生从多维度提高写作技巧。从语言表达到创意构思,从情节架构到人物塑造,这些小说类型在促进学生英语写作能力的过程中起到了非常重要的作用。

三、基于小说阅读的英语写作教学策略与实践

在教学实践中,笔者采取多种策略来利用小说阅读提升学生的英语写作能力。如通过精心挑选不同类型的小说,结合学生的语言水平和兴趣,引导学生深入分析小说的结构与写作技巧。再如,通过分析经典小说中的人物塑造、情节安排和语言使用,学生可以理解如何构建一个连贯的故事框架,并在写作中灵活运用这些技巧。这种阅读与写作的结合,能够帮助学生逐步掌握如何在写作中体现小说的结构性特点,提高其写作的逻辑性和条理性。

笔者还依托教材进行小说阅读与写作教学的研究,下面以B1U2 Extended Reading Mama and Her Bank Account为例进行说明。为了科学开展读后续写活动,笔者没有直接让学生看书,而是把文章印发给学生,删除了原文20年之后的内容, 设计了如下续写任务:段首句分别为:Para.1 When the check came, I gave it to Mama and asked her toput it in her Bank Account. Para2.Mama looked at me.“There is no account, she said.

第一步:初读原文,梳理要素。

1.背景:20世纪初一个挪威家庭移居美国旧金山的生活历程背景 

2.角色:Mama, Papa, Nels, Katrin(I), Christine, Dagmar

3.视角:第一人称

4.时空线:home;twenty years ago

5.情节线:20年前每周六晚上全家人一起分配各项开支→Nels想要上高中时,需要用钱→全家共同努力凑够学费,不需要动用“银行账户”

6.情感线: anxious→relaxed→proud→secure→grateful

7.主题:母亲用爱与智慧编织了一个能让孩子们获得安全感的谎言;家庭共同应对困境,通过团结和爱建立起互相信任和支持的关系。

第二步:再读原文,品味语言。

原文使用简洁明了的句式,直接而流畅的表达方式,记叙亲切而温暖的家庭生活,多对话,多人物描写。笔者让学生找出文中的好句并进行理解和诵读。如下面的动作和语言描写。

“That’s not enough," Papa said. Then he took his pipe out of his mouth and looked at it for a long time. “I will give up smoking," he said suddenly. (Para.10)

第三步;根据首句,构思结尾。

先让学生自己想象故事的结尾,然后组织学生讨论,分享自己的写作思路和技巧,激发学生的创意,多数学生的故事结尾如下:

第一段:我把支票递给妈妈→①我让妈妈存钱到银行账户→②妈妈表现出惊喜→③妈妈回忆过去困境的感慨;

第二段:妈妈说出账户不存在的真相→④我的感受→⑤我领悟妈妈的用意后的反应→⑥妈妈说出原因。

通过这篇小说的阅读和续写,学生领悟到这本书中的妈妈虽然没有物质财富的银行账户,但她的爱与智慧却为孩子们创造了一个充满安全感和希望的成长环境。同时,他们还受到了金钱管理的教育,培养了责任感和解决问题的能力,增强了对生活的热爱和乐观态度。

笔者还引导学生进行角色扮演或改编小说中的片段来锻炼学生的语言表达和创造性思维;鼓励学生撰写书评或创作与小说主题相关的短篇故事来实践和巩固从阅读中学到的写作技巧。通过这些互动和创作活动,学生不仅能够加深对小说内容的理解,还能在实际写作中运用所学的表达方式和结构安排,从而有效的提高英语写作水平。

 总之,小说的阅读为学生提供了丰富的写作素材和创作灵感,通过小说阅读与写作的结合,学生不仅在情节构建、人物塑造及语言表达等方面获得较高提升,还激发了学生的创意和思维潜力,为其综合写作能力的提高提供了有力支持,值得推广。

参考文献:

[1] 曾昭贤.基于小说阅读的高中英语读后续写教学策略研究[J].高考,2024(06):39-41.

[2] 阙笑梅.基于小说阅读的高中英语读后续写实践探究[J].高考,2021(18):75-76.



更多
引文网络
  • 参考文献
  • 引证文献
  • 共引文献
  • 同被引文献
  • 二级参考文献
  • 二级引证文献