中华优秀传统文化在小学英语戏剧课后服务课程中的融合与实践

摘要：在新时代教育发展的浪潮中，传承与创新中华优秀传统文化成为了教育改革的关键议题。小学英语戏剧课后服务课程，凭借其独特的教育价值，成为了培养学生综合素养的重要途径。通过巧妙融入中华优秀传统文化元素，该课程不仅为学生提供了一个锻炼英语表达能力的平台，更在潜移默化中加深了学生对中国传统文化的理解与认同。

关键词：中华优秀传统文化；小学英语；戏剧课后服务

在新时代教育理念的引领下，中华优秀传统文化与小学英语教育的融合成为了新趋势。小学英语戏剧课后服务课程，作为一种富有创意的教学模式，巧妙地将中华优秀传统文化的精髓融入英语学习之中。这一课程不仅为学生搭建起一座语言与文化的桥梁，让他们在英语学习中领略到中华文化的博大精深。

一、中华优秀传统文化在小学英语戏剧课后服务课程的现状分析

（一）课程内容单一，缺乏文化内涵

当前，小学英语戏剧课后服务课程的内容构成存在一定程度上的偏向，即更多地聚焦于西方文化元素，而对中国传统文化的融入显得相对匮乏。这一现状使得学生在参与戏剧学习的过程中，难以全面接触到丰富多彩的中国传统文化精髓，从而在一定程度上制约了他们文化素养的均衡发展。中国传统文化作为中华民族的精神瑰宝，其深厚的历史底蕴与独特的文化魅力，对于培养学生的文化自信与民族认同感具有不可替代的作用。

（二）教学方法单一，忽视文化传承

在当前的小学英语戏剧教学中，教师们往往将重心放在了英语语言技能的锤炼上，却在一定程度上忽视了戏剧教学在文化传承上的重要作用。这种倾向导致学生在沉浸于英语戏剧学习的过程中，难以触及并深刻理解中华优秀传统文化的内在精髓。中华优秀传统文化，作为中华民族的精神命脉与文化瑰宝，其丰富的历史底蕴与深刻的哲学思想，本应成为戏剧教学中不可或缺的一部分。当前教学中的这一疏忽，使得学生在文化认知与情感共鸣上，与中国传统文化的联系变得薄弱。

二、中华优秀传统文化在小学英语戏剧课后服务课程中的实践策略

（一）丰富课程内容，融入传统文化元素

为了拓宽小学英语戏剧课后服务课程的广度与深度，亟需丰富其内涵，将传统文化的精髓巧妙融入其中。这不仅意味着要在课程内容上增添更多与中国传统文化相关的元素，如经典历史故事、传统节日习俗等，还要通过戏剧表演的形式，让学生亲身体验并深入理解这些文化符号背后的深层含义。通过这样的课程设计，学生不仅能够提升英语语言能力，还能在戏剧的演绎中，潜移默化培养出对传统文化的热爱。

例如，在小学英语戏剧课后服务课程中，教师可以巧妙地融入中国传统文化元素，为学生提供一次独特的文化体验。通过选取《西游记》、《三国演义》等中国古代经典名著，将其精彩片段改编为英语戏剧，让学生在角色扮演中感受传统文化的魅力。同时，还可以将中国传统节日如春节、中秋节等，以及民间故事、成语典故等融入英语戏剧课程，让学生在戏剧的演绎中，不仅锻炼了英语表达能力，还能深入了解中国文化的丰富内涵。此类课程设计不仅为学生课余时光增添色彩，更在寓教于乐中加深了他们对中华优秀传统文化的认识与共鸣，有效促进了学生文化素养的全方面发展，为他们的成长之路增添了独特的文化魅力与深厚底蕴。

（二）创新教学方法，传承文化精神

为了更有效地传承中华优秀传统文化，我们需要在教学方法上进行创新，以更好地传递文化精神。通过引入新型教学模式，激发学生的学习兴趣，让他们在主动探索中深入理解传统文化的精髓。同时，结合现代科技手段，为学生创造沉浸式的文化体验环境，让他们在身临其境中感受传统文化的魅力。这样的教学方法，不仅能够提升学生的文化素养，还能培养他们的创新思维与实践能力，为传承与发展中华优秀传统文化贡献力量

例如，教师尝试一种创新的教学模式，以小学英语课程《It's a colourful world》为基础，鼓励学生围绕传统文化主题进行英语戏剧创作。在这一过程中，学生需深入课程内容，同时广泛挖掘中国传统文化素材，如历史故事、民俗风情、传统技艺等，为英语戏剧创作提供丰富灵感。通过亲自编剧、分配角色、排练表演等实践环节，学生得以在实战中锤炼英语交流技巧，并在创作过程中激发创新思维，锻炼实际操作能力。最终，他们将这些元素巧妙融合，编排出一部部既贴合主题又充满文化底蕴的英语戏剧作品。这样的教学活动，不仅丰富了学生的学习体验，还让他们在亲身参与中，更加深刻地理解并传承中华优秀传统文化的精神内涵。

（三）增强学生文化认同感，培养民族精神

通过深入学习和体验中华优秀传统文化，学生能够在心灵深处增强对本土文化的认同感。这种认同感不仅源于对传统文化的深刻理解，更在于亲身实践中的感悟与共鸣。在学习和创作过程中，学生逐渐认识到中华文化的博大精深与独特魅力，从而激发出对民族文化的自豪感与归属感。这种文化认同感的增强，不仅有助于培养学生的民族精神，还能激发他们为传承与发展中华优秀传统文化贡献力量的热情与决心。

例如，为了更深入地培养学生的民族精神，可以借助英语戏剧课后服务课程，组织一系列以传统文化为主题的社会实践活动。如带领学生参观博物馆，近距离观赏珍贵文物，聆听历史回响；或是访问非物质文化遗产传承人，亲身体验传统技艺的魅力。这些活动不仅能够让学生直观感受中华优秀传统文化的深厚底蕴，还能在亲身参与中增强他们对本土文化的认同感与自豪感。此类社会实践活动让学生亲身体验中华优秀传统文化的魅力，深刻感悟民族文化的独特价值，进而在心中树立起对本土文化的尊重与珍视，为民族精神的培育播下希望的种子，为未来的文化传承与发展打下了坚实的之基。

三、结语

中华优秀传统文化的加入，为小学英语戏剧课后服务课程带来了勃勃生机。通过多样的课程内容、新颖的教学方法以及强化文化认同感的实践，这一课程不仅提升了学生的英语应用能力。这样的教育模式，有助于培养出既具备国际视野又深谙本土文化的社会主义建设者和接班人。展望未来教育改革，应持续探索中华优秀传统文化与英语戏剧课程的深度融合，为学生的成长搭建更加宽广的舞台，为他们的未来发展铺设道路。

本文系广西教育科学“十四五”规划2022年度英语学科核心素养专项课题“中华优秀传统文化主题式小学英语戏剧课后服务课程的开发与实践研究"(2022ZJY1252)的阶段研究成果。

参考文献：

[1]王秀秀.浅谈中华优秀传统文化融入小学英语课堂教学的研究[J].中外交流,2021,28(5):168-1169.

[2]黄芸.“中华优秀传统文化融合”视角下的小学英语多模态语篇教学探究[J].英语教师,2022,22(21):166-169.